De eerste serie volledig gerenoveerde kamers zijn onlangs in gebruik genomen in Relais & Châteaux Hostellerie La Butte aux Bois in het Belgische Lanaken. Na ingrijpende verbouwingen en vernieuwingen in onder andere de bar, Wellness Centrum Aquamarijn, diverse zalen waar onder de Executive Boardroom in de Torenkamer en het terras was het de beurt aan de eerste serie kamers in het Manoir. De 'nieuwe' kamers bieden de gasten nu alle moderne gemakken zoals flatscreens, LCD-tv's in de badkamers, dvd-recorders, regendouche, verhoogde bedden en in de Kingsize kamers slapen de gasten op Hästens bedden.
